DJ had an eagle tattoo on his back - this, and the feathers that adorned his wrists, ankles and neck clued Gabriel in to deducing that DJ's "animal" motif was an eagle.
The novelization of GK1 provides this explanation. With the game, it's expected the player should be able to come to the same conclusion themselves, as it is, stated in an earlier post, a hint to another puzzle late in the game. I don't blame people for not noticing this at first because he lacks the feathers in the game - he's only got the tattoo, if I can remember. In the book, he's decked-out a bit more with his costume (of sorts.)
Post edited May 10, 2016 by iamtheman