I picked up some magic treasure after the troll battle and equipped it right away. When I went in to the next battle, the only thing left to show there was an item was the ready "yes." Closing and re-opening the game did not fix.

INSUFFICIENT DATA FOR MEANINGFUL ANSWER

Drow items disappear when you bring them into sunlight or the surface. I forget which.