If you hear a loud, annoying crackling and popping while you're playing, enable compatible mode in the audio settings, and that might fix it. I had this problem on every computer I've tried this game on, and this was all I needed to do to remedy it.

Hopefully this will help anybody with the same problem.