Posted February 02, 2017
WingedKagouti: The physical game came with a map of the island, which had all the major landmarks including ruins noted, and it was the main way to navigate the wilderness for locations not marked on the ingame map. Unfortunately it does not seem like that map is part of the GOG goodies, but you can find a map on the unofficial wiki.
There's an excellent map here: https://www.dropbox.com/sh/iwqsmg7smymmol1/AACY1pZOv9tnG0RK0MPHVuLfa?dl=0