0Grapher: I'm late to the party. :)
Anyway, I realize that
my guide is too complicated for many newcomers. So, I hope I'll find the time to add in a section that people who don't want to make many decisions can follow.
If anyone still wonders about the best mods for a first-time play-through:
Purist version - obviously not suitable for radical purists who are against fixes:
Morrowind Code Patch - includes fixes and optional features that affect gameplay, the engine but not the content
Solstheim Rumor fix - fixes the broken Rumor topic
Delayed DB Attack V2 - delays the start of the Tribunal expansion. Even Bethesda recognized the need for that feature as they delayed the expansion in their XBOX version. I
highly recommend against starting your first play-through without a similar mod.
MGE XE (for new computers)/
FPS Optimizer (for old computers) - Widescreen resolutions and more. Everything is optional.
People who want lore-friendly content:
Morrowind Rebirth (Improves graphics and expands almost every part of the game. Also fixes the Solstheim Rumor)
Tamriel Rebuilt (Adds in the mainland of Morrowind and tries to deliver the same quality that Bethesda did. Is only partially completed)
More modern graphics:
MGSO You may also want to check out the open-source engine supporting Morrowind:
OpenMW (incompatible with MGE XE, Morrowind Code Patch, FPS Optimizer)
Some links to these mods etc would be good I feel.