Um, what exactly happened in this "Defeat" - summon got the last kill?

Exactly. A lone summon standing still counts as a victory (even though all the units are shown as being wiped out), which means the hero can be resurrected on the spot rather than needing to wait while being brought back to the demesne.