I'm using an xbox controller using windows.
I'd like to remap e.g. the up key on the d-pad to jump up.
I've tried programs like "joytokey". That would work if the game would not detect an xbox controller immediately and hard-use it (so up is again up).
The only solution would be that
a) the game lets me remap the buttons on the game pad in the game itself
b) the game would just not auto-detect the game pad and let "joytokey" to its magic.

As it stands now, i just do not want to play the game because the standard mapping is too furry for me :|