Das Spiel funktioniert gut bei mir mit MX-15 Debian Jessie 32bit.
/ The game works fine for me with MX-15 Debian Jessie 32bit.
Aber ich komme nicht weiter.
/ But I can't get any further.
https://abload.de/image.php?img=welche_materialienopjzl.jpg
Was will der Händler von mir? Welche Materialien soll man dem Händler verkaufen?
/ What does the dealer want from me? What materials to sell the dealer?

DAS hat sich erledigt!
Man kann dem Händler Materialien verkaufen die
ER https://abload.de/image.php?img=haendlerokk9k.jpg
noch nicht in seinem Ladenkatalog hat.
Dabei handelt es sich um viele Materialien die man nicht erst
finden musz, sondern zu diesem Zeitpunkt bereits hat.
Verwirrend war auch dasz ich weniger Häkchen sehen konnte.
Daher dachte ich dasz diese Anzeige irgendetwas anderes bedeutet.
Vorher: https://abload.de/image.php?img=materialien_ladenkata5dkpd.jpg
Danach: https://abload.de/image.php?img=materialien_ladenkatapqjzl.jpg

Ich habe eine Baumwollweste an.
https://abload.de/image.php?img=baumwollwestegfkmj.jpg
Verteidigung +4 finde ich eigentlich GUT.

Der Händler bedankt sich auch "für das Geschäft" wenn man nichts
gekauft oder verkauft hat: Seltsam.

Das Spiel hat so einige Detail-Mängel; nicht nur in der Übersetzung.

An dieser Stelle
https://abload.de/image.php?img=wie_weiterokkkd.jpg
komme ich nicht weiter.
Aber ich ARBEITE daran.

MfG Janko Weber