Dusk crushes every time when i try go from E2M10 to E3M1 right after E2M10's lore screen (as if skiped as if waithed) and most ugly - it not unlocks first level of E3 so i could just continue playing via main menu

This happends on Manjaro Linux (5.4150-1-MANJARO 64 bit ver)

I was having the same issue in Archlinux but after Episode 1 end-screen instead. Running from the terminal I saw that the stacktrace started like so:

Stacktrace:

at <unknown> <0xffffffff>
at (wrapper managed-to-native) UnityEngine.Input.GetJoystickNames () [0x00000] in <8d3429ce13ca4209801097d0d45b18d1>:0
at NarrativeTextScript.ButtonStuff () [0x00032] in <8d162e6cc98b4f9a84d732f49c1a6e8e>:0
at NarrativeTextScript.Update () [0x000d6] in <8d162e6cc98b4f9a84d732f49c1a6e8e>:0
at (wrapper runtime-invoke) object.runtime_invoke_void__this__ (object,intptr,intptr,intptr) [0x0001e] in <f2e6809acb14476a81f399aeb800f8f2>:0

Since the crash was in a Joystick function, I unplugged the driving wheel I had connected to the PC (the wheel wasn't even turned on by the way) and after that it didn't crash anymore. So you might want to try disconnecting any joystick you have plugged in.