So i completed the quest to open the ventilation gateway inside the fortress and the gates seem to be slightly misaligned making it really difficult to get through. You can eventually push your way through but it can take a while and your team member can also get stuck. Just wondering if anyone else has come across this ?

Solved this by putting all 4 statues on the top scales and 2 large and 1 small rock on the lower scales. Think i had all 4 statues on the lower scales and all 4 rocks on the top scales originally.

Thanks, I didn't even know it was possible to solve it like that. I'm ruling that your initial setting of four statues south and four stones north should have been ok, I'll tweak the puzzle a bit.

I just wanted to say how very cool it is that a dev is responding to posts here at GOG. Excellent game, hat's off. Now if I can just figure out how to get through the 'refrigerator' puzzle.

*off to try holding a torch, maybe*