I just bought this and I'm trying to tab out of the game so I can adjust volume and stream the game in Discord. GOG's fix seemed to disable alt tabbing so I need help figuring out how to enable it again. I tried the fix on GOG's help center but it didn't do anything. I have dxwnd and dgvoodoo2, if that helps.

FIXED USING DGVOODOO2

copied the DDraw.dll from the x86 folder over to the game directory and renamed it dhook.dll after renaming and disabling the dhook.dll that was already there to "--dhook.dll"

used dgvoodoo2 with the settings shown in the pictures

enabling vsync in misc settings fixed the cutscene stutter

ctrl alt del no longer crashes the game and I was able to stream in discord and adjust volume.

Yes, DGVoodoo is pretty good.

I had the audio stuttering issue in the cutscenes and it's been taking me too long to figure out. I noticed the games cutscenes are at 15 fps so I limited the frames in dgvoodoo's config files to 15 and now there's no stuttering. I still feel like something's gonna go wrong, but in the meantime I'm happy.