If you mark a quest as inactive can it still progress if something for it happens or does that just disable it completely?

I seem to have some, like The Imprisoned Elf, which are cluttering the log but seem to complete. Would like to hide them but just in case they pick up later I don't wnat them to disable progress.

Thanks!