Can it not be in the main menus ?
When i press on "Resume current run" i always get to see the daily run scoreboard even if i don't want to play the daily run, and i personally find it a bit uncomfortable and "lousy" to see this big chunk of text next to a small list ofoptions.

Can there be an option to toggle the leaderboard on and off, or have it a separate option, or just put it up before to play the daily run ? Or anything but the current iteration ?

Thanks.

As someone who doesn't play single player games competitively, I second that suggestion.