The store page says the game has the achievements, but it doesn’t. They do not unlock. In-game achievements are totally different thing from the Gog achievements.

They have been implemented with the version 1.0.5. Thank you, developers.

And they made it in a way so that in-game achievements get synced with Galaxy achievements.
Not that I'm a huge fan of achievements but I thought that a a really nice addition. :D