I've played though this game from beginning to end probably 10 times now, and in all those times I only have 1 complaint. Some people may agree with me on this one.

I can't understand a damn thing Malakai says.

I don't know who was in charge of audio effects, but they went too far with Malakai. I can understand a word or two, but that delay (echo) effect makes it far too difficult to understand what he's saying.

Is there a subtitle option I can turn on so I can at least read what's being said?

I agree whole-heartedly. I had to go online and read a script to see what he was saying. There's no way to change it that I know of.

Yes. I wish it had subtitles.