So, it's pretty definitive that this story will remain on an eternal cliffhanger?

Unfortunately yes. Soon after the release of this game, Swery65 (the game director) announced that he was gonna take a break from the company because of health problems. Motivated by his family and friends, he left the company and found a new studio called White Owls, making this game forever unfinished