I've seen couple of players encounter same issue but cant find the solution to it, please help me :c

If you've looted the body on a previous patch, before they added the item, then you'll have to start over with a new game.

Second option is using a mod, and using the included console to add the item to your inventory.