Can anyone give me pointers on how to disable dodging in this game? Thousand times I had to reload (of course there is no quickload button because the whoever makes GUI at CDPR has totally different understanding of HCI than rest of the world so I have to use four mouse clicks to load a previous quicksave - carpal tunnels syndrom is not yet known among certain dev teams).

Reason : for some reason (not always due to accidently doubletapping) dodging has been triggered many, many, MANY times while I am crouching and in stealth, which has caused me to go out of stealth and be detected by NPCs.

Has anyone experimented with modding files or something - please help.

Yeah, I found it right after posting but wanted to test before updating my post.

Here is the link to the thread you mentioned and particular post is number 15
https://www.gog.com/forum/cyberpunk_2077/dodge_on_mouse_keyboar/post15

Alternative option is actually an article by Rock Paper Shotgun:
https://www.rockpapershotgun.com/2020/12/10/how-to-disable-double-tap-to-dodge-in-cyberpunk-2077/