vdorie: In case anyone is interested, the game runs nearly perfectly in Wine. There is some temporary distortion when changing resolutions but that is about it. The ground tiles underneath a few large statutes also seem to be missing their textures, but that happens on some Windows installations and changing the shadows mode away from "fixed" resolves the issue.