Hey guys!
I'm just curious, during cutscenes, should there be any subtitles for what's happening? Since there's an option to turn subtitles on, does the game actually provides subtitles during the cutscenes as well, or only during the game?

Thank you for your time and help!

As long as I remember, during cutscenes there were no subtitles. So they're in the game only.

zeffyr is correct i think, the original and the directors cut didn't have subtitles for video's, but i do believe the ScummVM team did add subtitle support to the video sequences in the Original Broken Sword (not the DC) in later version's of ScummVM, Or if you really want some you could always add some yourself by re-encoding the video's with hardcoded subtitles.