You can't drain life from undead creatures. Skeletons, zombies and the like. Black Knights are technically undead, too, since they don't spurt blood when killed and all... But that vampire attack deals noticeably a somewhat larger damage on undead creatures, especially the slow and armored zombies...