I tried removing a mech I put in storage, yet it does not occur when I select it. It gives no option to refit or remove from storage. anyone have the same issue? How is it corrected?

You need to make sure that you have an open bay. So if you have 5 mechs sitting in the bays already then you will need to store one first. You also need to make sure that the mech you are moving out of storage has just a number 1 on it. That means it's full mech. Anything with X/3 means it's not a full mech and cannot be moved.

I think it takes 3 days for a mech to come out of storage, even though they go into storage instantly.