Game detects my PS4 controller at the start menu, but in-game and character select it does not. If i use a xinput emulator like Xoutput, it detects two controllers and does double movement for each button press in the menus, but works as a single controller in game.

To cut to the point, during game play the game can't see the native controller, and during the menus it sees the emulated one and the native. Please fix this.