vv221: The "command not found" message is indeed the kind of error you can get when trying to run a 32-bit binary on a 64-bit only system.
It's a 64-bit binary. It's also linked to an old libssl1.0. I still have a 1.0.2 package installed, but the 1.0.0 symlinks are no longer supplied. Creating a lib directory, symlinking the two "missing" libs to it and launching with LD_LIBRARY_PATH set allowed the game to start fine for me with Debian Testing. Though it did pick my joystick as the first controller and had constant rightward movement.
hudfreegamer: Using either of those gives me the error:
command not found
We're getting a bit off-topic for Bastion on Linux (I blame
vv221), but are you sure you are running a 64-bit install of Debian,
uname -a? The game is 64-bit only, e.g.
objdump -f Mable_PC or
file Mable_PC. If you still want to keep poking at it it would be better to make a new thread in
the Mable forum.