kyrderz: Hi
I have a question, should I keep the Original BG and mod it or pick the new one?
I know EE exist long enough but I stopped buying games on Steam so I haven't check it yet.
I'm finishing planescape and I want to put my hands on BG, next. What version is more recommended?
To answer your question - whichever you prefer. Big help, I know, but let me explain. I own both versions and generally use BGT for the original games.
There are pros and cons for each setup, but it boils down to asking yourself "Do I want to play Baldur's Gate in its original engine or the Baldur's Gate II engine; or do I want to play both games in the enhanced engine?"
One thing you can do with the originals that you can't do with the enhanced editions is link both games together in one epic adventure. In the originals, this is achieved with the Baldur's Gate Trilogy (named for BG 1 + Expansion, BG 2 and the BG2 expansion). This allows you to play through both games as one game, carrying over not only your main character, but the NPCs in your party as well (if they are available in BG 2).
Enhanced Edition (I find) is a little easier to play overall and the ability to zoom in on the party is nice. Also the quick loot bar helps alleviate pixel hunting for dropped items on the ground. Plus it's "install and go" rather than "install and mod, then go." So, whichever is easier for you.
Some will argue that you should play the "vanilla" version (unmodded) before modding. Which certainly has its advantages as it's back to "install and go" since the GOG copies are already patched and pretty stable on modern systems. Unless you have a graphics chip that hates dropping to 640 x 480 (BG 1) or 800 x 600 (BG 2 default), then you may want to install the widescreen mod and/or a bigger fonts mod. Or just go with the EE as the UI does scale fairly well.
Hope this helps somewhat, heh.
Flynn