It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Hello friends!
It's time for another minor update of the game, which may prove very significant for those of you who patiently waited for the unofficial German language translation of the game.
Thanks to our amazing fan translation team which can finally release the first version of the translation publicly. We hope it is to your liking, but if you find any issues please share your feedback.

Other changes this update brings are:

- Loading times optimization;
- Memory usage optimization;
- Small controller problems fixed;

Thank you for being with us and let there be ATOM!


=============================

Hallo zusammen!

Es ist an der Zeit für ein weiteres Update des Spiels, das sich für diejenigen unter Euch als sehr bedeutsam erweisen könnte, die geduldig auf die inoffizielle deutsche Sprachübersetzung des Spiels gewartet haben.

Dank unseres großartigen Fan-Übersetzungsteams, das hier, können wir endlich die erste Version der Übersetzung veröffentlichen. Wir hoffen, dass sie Euch gefällt, aber wenn Ihr irgendwelche Probleme findet, teilt uns bitte Euer Feedback.

Weitere Änderungen, die dieses Update mit sich bringt, sind:

- Optimierung der Ladezeiten;

- Optimierung der Speichernutzung;

- Kleinere Controller-Probleme behoben;

Vielen Dank, dass Ihr dabei seid und möge ATOM mit Euch sein!
avatar
d_martynenko: ...
Other changes this update brings are:
- Loading times optimization;
- Memory usage optimization;
Hello and thank you for keeping this game alive!

I don't know if this is related to your optimization efforts (for which I'm grateful!) but I'm experiencing display bugs after updating to that new version. Entire parts of scenes just disappear! Pfff The colliders are still there and active but the objects are invisible. Reloading or restarting the game doesn't fix the problem. :(

On this image below, there should be the carcass of a bus, but as you can see...

https://i.postimg.cc/Hx57G9Z3/Capture-d-cran-2021-08-16-11-32-56.png

I'm on Linux Mint 20.2., Nvidia GTX 970M, 8 Gb of ram.
Post edited August 16, 2021 by ladyonthemoon