During the training fight at the "Temple of Beating", Boots keeps falling through the level and the clip where he gets himself beat down by a giant thug with a cybernetic eye keeps playing over and over, on top of a green background.

Please help me out with this one; I'd like to actually get to play the game, and Boots would like to stop reliving that beating he got ;) He's stuck in a Groundhog's Day of shame, and only you, the Anachronox community, can end it.

Apparently this is a common problem, and all you need to do to fix it is reload a save and try the fight again; it will work properly the second time. There is an autosave made right before the fight, I think, so you won't even really lose any progress.

This is going off of posts I saw on this forum, I haven't encountered this issue myself.

Yep, that fixed the problem.