Changelog for update 1.3.2 / GOG-9 (Windows) / GOG-10 (Mac) / GOG-4 (Linux) (added 04 November 2015):

Localization:
- Added Norwegian audio for the entire game
- Added Neo-Norwegian text language
- DLC subtitles now available in all languages
- Added better fonts for Czech and Hungarian languages

General:
- Tweaked behaviour of level selection in main menu
- Fixed mouse stuttering on Linux
- Mom's hair shader now responds correctly to lights
- Tweaked the reflection strength of some floor materials
- Fixed missing normal maps on some materials in level03
- Some optimization work in level04
- Fixed issue where screen froze when skipping intro cinematic

Audio:
- Fixed bug where the toys in the DLC would sometimes not speak
- Tweaked audio levels on some dialogue that was hard to hear

Changelog for update 2.0.0 / GOG-10 (Windows) / GOG-12 (Mac) / GOG-5 (inux) (added 01 April 2016):

Unity 5 conversion:
- Slight changes to physics behavior
- Visual changes and minor improvements
- Tons of bug fixes and tweaks

Performance:
- Brand new manual occlusion system
- General optimization

Misc:
- Added commentary track!
- Bug fixes of audio system
- Overall tweaks of ambience and soundscapes
- Minor language tweaks and bug fixes
- Added Polish subtitles

Changelog for patch 2.0.1 / GOG-11 (Windows) / GOG-13 (Mac) / GOG-6 (Linux) (added 09 June 2016):

Added text translations for the following languages:
- Arabic
- Dutch
- Brazilian Portuguese
- Simplified Chinese

- Fixed the AI sometimes falling through the ground in the forest level, confusing its re-spawn logic.
- Fixed some out of control rope physics.
- It's no longer possible to use resolutions narrower than 800 pixels, unless it's the only valid resolution on your computer.

Thank you magnificent Netherlandian bastards for sharing your gorgeous language with us in your games! I hope to see more of European games include their native language as I only believe American voice-work is best when it's domestic, though there will always be the rare exceptions!

Changelog for patch 3.0.1 Enhanced Edition Update (15 November 2017)

-The Enhanced Edition of Among the Sleep contains improved visuals, digital art book and soundtrack integrated in the game, selectable pyjamas, enhanced puzzles and gameplay, new dialogue and a brand new museum level where you get to explore behind the scenes and experience never before seen footage and concepts cut from the released game.

Number one Thanks MarkoH01 for the updated info!

To the devs/publishers: WHY did you have to wreck the Norsk VO/English subs!? Is there a way to enable the English subs with the Norsk VO?...And why do European developers/publishers despise UK voice actors so much!?

Please don't shoot the messenger - I merely a customer myself and I have not even tried the game yet ;)

Oh, no, it was not directed at you, sorry, I'll edit my post!

No need to edit anything. It's clear who you wanted to adress. I just wanted to make clear that I cannot help you (but I will try to find a way to get the Norsk/English combination you asked about).

LOL, Too late! Thanks a lot though, I appreciate this!

There actually seems to be a way to set the Norsk/English combination. After launching the game once exit the game and go to

\AppData\LocalLow\Krillbite Studio\Among The Sleep\Default

there you will find a file called profile.json which you can open with notepad. In it near the end you will find the following entrys:

"selectedLanguage": "English",
"selectedAudioLanguage": "English",

Should be self explanatory how you need to edit the file. Reload the game and this might do the trick.

Edit: I just tested it and it works. At least I could not understand what the woman was saying in the intro - had to read the subs :)

Thank you thank you thank you! This info is brilliant!

No, I have to thank YOU. I just played a few minutes in norsk and even though I don't understand much without the subs the VO seem to be really good and I will continue playing it that way. I do understamd why you were angry before. It would be a shame to not offer the possibility to play a norwegian game with original norsk voice over.

This ought to be front page news.

Why? They just enhanced the Enhanced Edition a bit more and like it was said removed a feature which was there before. Do you really think that this is front page worthy? It's basically the same game as before with minor additions and one removal.