The Steam version got a patch with bug fixes which also added the visual filters for the Deluxe edition, as an in-game option.
- Script and subtitles fixes
- Audio & volume balancing
- Correction applied to the blackscreen issue, causing an infinite loading on some configurations
- Deluxe filters are now available for the owners via an In-game option (on the Main Menu and Pause menus)
- General animation improvements
- General Illumination improvements
- VFX Improvements
- SFX Fixes
- Voices & Lipsync Fixes
- Multiple bug fixing
Source:
https://store.steampowered.com/news/app/1449320/view/3135066917516238565 I don't think this update has made it to GOG yet -- at least I cannot see the deluxe filters (I have the deluxe edition here). Hopefully, it's coming soon.