Not the most urgent, but still, kind of dumb.
The mouse doesn't work… Because by default, the controller is selected. My guess is few are those who will use their controller on such a game. Even then, it should be switched to the mouse the instant it is moved more than a few tens of pixels under a second. And vice versa. Not force you to unplug the controller.