Is there any way to extract graphics resources form these games?

Resources can be extracted from any game, but you would be better off talking to someone at the modding community like AOW Haven, or there's a discord. A little search goes a long way.