You need to extract these deb packages NOT install them
When you extract them they should have a folder structure similar to

name_of_archive/usr/lib/x86_64-linux-gnu
copy all the files in x86_64-linux-gnu into adoms game/lib64 folder

you will need to repeat the process for each deb file

then edit adoms start.sh file and change the
line thats has

./"adom64"

into

LD_LIBRARY_PATH=lib64/ ./"adom64"


Will list the names of the packages, they are mainly bionic/focal

libasn1-8-heimdal_7.7.0+dfsg-1ubuntu1.4_amd64.deb
libcrypt1_4.4.10-10ubuntu4_amd64.deb
libgssapi3-heimdal_7.7.0+dfsg-1ubuntu1.4_amd64.deb
libhcrypto4-heimdal_7.7.0+dfsg-1ubuntu1.4_amd64.deb
libheimbase1-heimdal_7.7.0+dfsg-1ubuntu1.4_amd64.deb
libheimntlm0-heimdal_7.7.0+dfsg-1ubuntu1.4_amd64.deb
libhogweed4_3.4.1-0ubuntu0.18.04.1_amd64.deb
libhx509-5-heimdal_7.7.0+dfsg-1ubuntu1.4_amd64.deb
libkrb5-26-heimdal_7.7.0+dfsg-1ubuntu1.4_amd64.deb
libldap-2.4-2_2.4.49+dfsg-2ubuntu1.10_amd64.deb
libncurses5_6.4-4_amd64.deb
libnettle6_3.4.1-0ubuntu0.18.04.1_amd64.deb
libroken18-heimdal_7.7.0+dfsg-1ubuntu1.4_amd64.deb
libsndio6.1_1.1.0-3_amd64.deb
libssl1.1_1.1.1f-1ubuntu2.22_amd64.deb
libtinfo5_6.4-4_amd64.deb
libunistring2_0.9.10-2_amd64.deb
libwind0-heimdal_7.7.0+dfsg-1ubuntu1.4_amd64.deb