I got it working with Wine 2.16-Staging

what you need to do is to create a clean 32-bit prefix and install DX11 via winetricks and then install the game. Set CSMT to enabled, and everything should be running with out any other problem

Cool I'll keep it in mind. I'd rather have two PCs and two separate desks to be honest but I can't afford that kind of rent at the moment ;-)