The battles of Unreal Tournament are fast and frenetic you often have to have eyes in the back of your head, and/or on a swivel to watch out for sneak attacks. The games also highly modable with so much custom community content available.
It's a pity it was removed from GOG it would work really well with modern systems, if the graphics engine proves a problem it could be updated to work with newer DirectX versions or paired with dxvk. While working with the dxvk project to help keep the game and the wrapper updated by opening issues and contributing code. Including testing dxvk against games in the GOG Good Old Games program.
I once found a map for this game where the traps were as deadly and tricky as the players themselves.
Epic Games please enable GOG to preserve this game for the future as this is your legacy, as well as one of your main masterpiece titles which started the Unreal Tournament legacy. It also started the Unreal Engine technologies, please bring this title back on GOG!