vAddicatedGamer: "Haha! No, just no. Baby doe-eyes on Iorveth. Just no. Haha. "
- So are you suggesting that Geralt is describing Saskia with these words? That would be even more contradictory given your theory - that Saskia doesn't regard Iorveth in a romantic way.
Well, she is very charming and have you seen what she's wearing? She didn't cut that (dangerous) hole in the chest of her armour for nothing. :P It's just a bit more likely to me that Geralt is teasing Saskia by exaggerating her behaviour in a teasing way to suggest she did use her charms. I really don't see it applying to Iorveth in the least.
vAddicatedGamer: I see the main argument being that "the game doesn't show the romance aspect", for which I reply that it is a very subtle thing between those two and I must emphasize once again that there is much in the background unseen by the players/Geralt. It is possible that both parties have conceal it well, especially Iorveth that cunning bastard.
Yeah I agree it IS possible, but there are no hints towards it, only blatant sexual commentary from two unreliable sources. All Dandelion does is have sex, generally with prostitutes, so his view is coloured on the matter, and Zoltan admits to disliking Iorveth and even says in Chapter 1 that Iorveth hates him. Saying "he's got a major stiffy for her" is not exactly a subtle hint to me. :P
vAddicatedGamer: but to flat-out reject this notion because the game does not show it (visually or in one of the localized version's ending speech) is to downplay the complexity of character behaviour and relationship.
I'm not flat-out rejecting the notion. I keep saying it's possible but that it wasn't shown to us or developed, and in the English version Saskia says she is more interested in dwarves.
And I disagree completely about it downplaying the complexity of character behaviour. It's the other way around, to me. Mushy love eyes + staring at tits = downplay of character complexity to me, not the other way around. Especially when the character concerned is someone who has been killing dh'oine for over a century, according to Triss, and is continually described as an old, cunning fox, a ruthless leader, etc. I am not saying he cannot love - of course he can, but to give us no substantial support of it through his words and actions, and then to claim he makes mushy love-eyes at her and checks out her chest is to me a cop-out on his character. Saskia's disinterest in the English translation seems much more logical in tune with her character.
vAddicatedGamer: 3. On the nature of love? Yes, you're not one to think gestures = romance, that is good. But there's another thing, characters can love/have sexual interest but still not
act on it. So no, Saskia saying those words is not out of character at all.
Yes, of course I know we can't/don't always act on our feelings. I am human, too, you know. :P You're talking to me as if I were some sort of alien who didn't understand the human psyche, despite my massive posts delineating character motivation and behaviour. The problem is that things like this need to be shown, directly or indirectly. You can't say, "yeah, they didn't show any romance between them, but that doesn't mean there wasn't one because people don't always show their feelings." I could claim most characters in the game are in love with one another if I can use their political or personal allegiances as support for a romance.
That's the thing. The only thing that differentiated Iorveth and Saskia's relationship to one another in the game from that of Iorveth and Geralt, or Geralt and Roche, or any another duo who are allied and seem to trust one another, is those two bawdy comments from Zoltan and Dandelion. That's it. Then Geralt repeats those exact words to Saskia. She denies it a bit, in the Polish version she seems to remain open to the idea, but in the English version she says she prefers dwarves.
vAddicatedGamer: And yes, it is possible for Saskia to have sexual/romantic interest in Iorveth, and for Iorveth to have a similar interest in Sakia.
Anything is possible. My point was it wasn't shown, and if it was intended to be more than just some bawdy jokes, then it wasn't conveyed very well. A strong point I feel to be Iorveth's behaviour when Geralt must battle with Saskia, as I already described. Iorveth asks Geralt not to kill her, unless he must protect his own life. When Geralt returns, Iorveth doesn't know if Saskia lives or has been slain. But he smiles and pats Geralt on the shoulder first, and asks how it went later. Doesn't seem like he's in love, to me. I would at the very least be apprehensive.