И вообще язык оригинала. Да и первый "Ведьмак" с ним воспринимался более-менее нормально, а второй как-то... как-то так.
Вообще, есть игры, где язык оригинала точно попадает в стиль игры ("Готика" 1-2 на немецком - идеальная "Готика"), а есть те, где он не то чтобы совсем не в тему, но звучит не так органично, что ли (Готика 3 лучше пошла на английском).
Всё вышеизложенное - частное субъективное мнение и не претендует на объективность. :-)

А мне первая готика именно на русско-снежковском нравится. Голос Чонишвили вписывается просто идеально. А вот вторую и третью - только auf der Muttersprache :)

Насчёт Gothic 1 и 2 согласен. Третью тоже с немецкой играю, так как голоса преемственные. Второго Ведьмака ещё не запускал.

В третьей части тоже Чонишвили озвучил Неймлесса. По мне Gothic на русском хорошо озвучена, но голоса почти неприемственны.

Я в курсе про голос в Г3, но беда в том, что я играю с CP и CM, а там есть некоторое количество новых фраз, которые на русском не озвучены. Переход между языками не перекрывает даже харизма голоса Чонишвили.

Firefox 38.0.5. Галактика стоит, но давно уже не запускал. Не знаю, как там дело обстоит.

Ради эксперимента, если не влом, попробуй на Галактике посидеть (как там?) и на другом браузере.

IpseSan, раз у тебя такая же проблема, может тоже попробуешь?

Я через Галактику В3 запускаю регулярно. В Галактике никаких проблем с авторизацией нет.

Галактика стрёмная - при каждом запуске пытается изнасиловать не-галактические инсталляции, приходится делать аборт.

В общем, залогинился в Галактике и в последней версии Хроперы. Вечером попозже загляну туда и туда еще раз, проверю.

А у тебя какая версия?

Актуальная 38.0.5.

Рапортую: в Хропере всё нормально, заново логиниться не нужно. Из Хроперы сейчас и пишу. Так, сейчас запущу Галактику, потом Фокс.

Пишу из Галактики: всё нормально. =) Хотя нет, не всё. Галактика опять пыталась изнасиловать мои инсталляции. Сделал аборт.

В Фоксе опять пришлось залогиниться. Вот ведь зараза, хоть ты Хроперой теперь пользуйся!

А IP у вас статический ли динамический? Думаю, что объяснение следует искать тут.

Айпи статический, и уже очень давно. И если бы дело было в этом, в Хропере и Галактике были бы те же проблемы, а их нет. Да и в Фоксе эта проблема появилась всего несколько дней назад, до этого целый год вообще не перелогинивался.