Ну и сюда Стражей:
https://www.youtube.com/watch?v=twkVFuqlnnc

Было бы шикарно увидеть этот сериал на GOG:

The Marvel Super Heroes 1966

https://www.youtube.com/watch?v=cVU4HURKEXs

Который стоит 8-12 евро в месяц.

Там при регистрации дают целый бесплатный месяц просмотра. Мне как раз будет этого достаточно, чтобы посмотреть Marvel's Iron Fist и Marvel's The Defenders и увидеть, что представляет собой ресурс.

Покойся с миром, принцесса Лейя Органа Соло.

Джеймс Кэмерон перезапустит "Терминатора"

Ура!

Вот если б он его ещё и переснял =)

Кто-нибудьуже посмотрел Служанка / Agassi (2016) от легендарного Пак Чхан-ук'а? Я был в восторге от этого фильма, он заставил почувствовать меня снова семилетним школьником, в том смысле как хорошо переданы эмоциональные переживания героини.

Он снял треш-шедевр Oldboy (2003) и великолепный по накалу фильм Порочные игры (2012). Но многие запомнили его по фильмам Сочувствие господину Месть (2002) и Сочувствие госпоже Месть (2005).

Oldboy тоже рекомендую, но ТОЛЬКО НЕ в официальной русской озвучке с Гошей Куценко (блююеее)! Порочные игры это не для всех, но мне понравилось безумно, особенно сцена в телефонной будке, вернее то, какими словами герой выразил своё недовольство ;))

А я вот его по Oldboy только и знаю. Яркий, запоминающийся, оригинальный (нестандартный), неоднозначный - по-крайней мере для меня. Смотреть стоит однозначно, хотя бы чтобы сформировать своё мнение

Тогда рекомендую приобщиться к Порочным играм и Служанке. Этот режиссёр умеет удивлять.

Я уже внёс их в свой список для просмотра! :)

Ну это само собой. Я озвучки преимущественно не люблю, как и большинство современных отечественных актёров, а актёры старой закалки нас покидают, в том числе два моих любимчика Алексей Борзунов и Рогволд Суховерко.
Мой выбор оригинал плюс русские субтитры или английские, если нет толковых русских.

К моему удивлению самая первая пиратская одноголосая озвучка была на высоком уровне и не в плане артистизма, это был обычный переводчик-любитель хоть и качественный, а в том, как он качественно прогововаривал слова, особенно в ключевых моментах, от этого фильм даже выиграл, при этом корейский язык был явственно слышен, то есть максимальный баланс из всех возможных с сохранением эмоционального накала происходящего. Я искал-искал кто же это был, но так и не смог найти. В локальном ресурсе фильмотеку обновили и этот фильм был заменён (зачем-то) другой версией. Вообще я заметил что лучше всего переводят французские, немецкие и корейские фильмы. Один мужской голос или пара мужчина/женщина. Когда же делают дубляж словно убивают саму душу фильма.