If I remember right, the game 'Loren the Amazon Princess' has this too with some of the nudity and the sexy bits locked out from the steam release (though it can be worked around via installing the demo and using the options menu there).

Didn't know that game but just read up on it. It's a really weird situation there. The developer censored the Steam version to avoid having to go through a rating process but he himself explains on the Steam community how to uncensor the game by using the demo.

But Everlasting Summer did have a rating but still got censored.

What kind of sexual content did Everlasting Summer have? Unless it was extremely graphic or featured underage-looking girls, I think Steam made a mistake here.

Unfortunately these things are never based on actual facts, they are based fifty miles back from the actual facts because having a massively huge safety margin is today's hit fashion... (For the most idiotic extreme examples, see the mind of the bureaucrat)

Which part of "that aren't Japanese or pretending to be Japanese" was unclear? :-/

This is what happens when a country is founded by religious maniacs that even the English thought were so fundamentalist they kicked them out. Somehow blowing someone's face off with a shotgun is fine but should you ever show a penis in a vagina of god think of the children.

MURICA

You didn't specify the artstyle. :P
There don't really seem to be any good porn games. :P
Not any I've heard about/found.

That would come under the heading "pretending to be Japanese". You named a game with a Japanese title about Japanese girls in Japan using a Japanese art style. How much more "pretending to be Japanese" can you get? ;-p
No, that seems to be the case, sadly.

This is a fairly common problem and it hasn't happened again to me since using this link a few months ago. Good luck :)

Quality can be argued, sexuality is sexuality. And Steam is an american company, so for them it's just simpler to censor it and live with the bitching of the customers from countries that aren't so prudish about it.

Mine are always in German (I think?) for some reason.

"Willkommen in der Steam Community

Melden Sie sich bei der Steam Community an, um mehr Hubs zum Durchstöbern zu finden "

That's German right?

Yes.

Depends. Do you class "coded with RPG maker 2003 with 8 bit RPG look" as "pretending to be japanese"?
You might, since the whole graphic style is a wink to the (very) old JRPGs, although pixel-art is not purely a japanese artstyle.

But if you don't, you might try "Embric of Wulfhammer's Castle".

Although for this one, I would suggest to play without the "mature art" (it can be disabled when you start the game), as I found the story and 8-bit pixel art actually more suggestive than the very amateurish "mature content". So that might defeat your "games with sexual content" specification. ^^