Fujek: *You do not want to use Steam.
(...)
*Trine is sold through various channels (e.g. Direct2Drive, GamersGate, Desura), which seem to comply with your requirement of little to no DRM, so a transfer solution seems workable.
I'm old school gamer. In the past it was hard to get in Poland boxed copies of any game (that's the main and the only reason I am using GOG now). Poland was one of these countries to use pirated copies the most. Now situation gets much better but the problem is 99.9% of new releases are translated into Polish language - I do not like it either. But, on the other side and to my luck, I'm not interested to play 99.9% of them for many reasons: I'm "too old", I do not have enough time and I do not even have "modern PC" to run them. The only digital channel I'm using is GOG. I would not like to subscribe to any other as I know I would not use it any more. The best solution for me would be to change my Trine "gift code" on Steam to Trine "gift code" on GOG - but it would not happen as there is no Trine on GOG at the moment and probably will not happen soon. That's why I would like to change Trine to something else on GOG.
To encourage any possible traders and to make my offer better I'm lowering "my wishlist". Anyone who would like to get Trine on Steam needs to gift me one game on GOG:
Heroes of Might and Magic 4 Complete or
Battle Isle Platinum in exchange.
The other rules stay the same.