Posted June 23, 2017

creatingcraziness
Cat Lover
Registered: Dec 2015
From Portugal

VanishedOne
Registered: Dec 2012
From United Kingdom
Posted June 23, 2017
Has anyone checked whether this works across the entire forum or just in the Chinese subforum? (I ask partly because GOG has been advertising for Japanese-speaking support staff, which indicates that we may be getting another officially supported language that uses Chinese characters.)

DOWL
Is that a Gek?
Registered: Aug 2016
From Canada

Maighstir
THIS KNIGHT MISLIKES THESE HEIGHTS
Registered: Nov 2008
From Sweden

JinKazaragi
New User
Registered: Jul 2015
From Germany
Posted June 24, 2017


While the Kana only have one reading ( maybe excepting the は if you use it as a particle, in that case it's usually written as "wa" in romanji while it's usually read it as "ha") almost every kanji used in japanese has multiple readings.

Breja
You're in my spot
Registered: Apr 2012
From Poland
Posted June 24, 2017
I like Chinese.
They only come up to your knees...
They only come up to your knees...

VanishedOne
Registered: Dec 2012
From United Kingdom
Posted June 24, 2017


While the Kana only have one reading ( maybe excepting the は if you use it as a particle, in that case it's usually written as "wa" in romanji while it's usually read it as "ha") almost every kanji used in japanese has multiple readings.
Post edited June 24, 2017 by VanishedOne

Maighstir
THIS KNIGHT MISLIKES THESE HEIGHTS
Registered: Nov 2008
From Sweden
Posted June 24, 2017


While the Kana only have one reading ( maybe excepting the は if you use it as a particle, in that case it's usually written as "wa" in romanji while it's usually read it as "ha") almost every kanji used in japanese has multiple readings.
I don't know. I assume they're just using a readily-available software library rather than having to figure out for themselves how to transliterate every glyph. Perhaps the library is intelligent enough to make a passable attempt at using the various kun-readings and on-readings when suitable, perhaps it just uses one. It doesn't really matter much though, as it's not primarily intended for humans to read.
The real question though, is why they're using transliteration at all. URIs in UTF-8 isn't a new concept at this point.
Post edited June 24, 2017 by Maighstir

Tauto
TRUMP'S THE MAN!!!!!! JERKMUTER RULES!!!
Registered: Jul 2015
From Australia

DOWL
Is that a Gek?
Registered: Aug 2016
From Canada
Posted June 24, 2017
It's a python reference.

Tauto
TRUMP'S THE MAN!!!!!! JERKMUTER RULES!!!
Registered: Jul 2015
From Australia
Posted June 24, 2017
low rated
Maybe next time it have enough sense to post link.But stated as it is,is racism.
Post edited June 24, 2017 by Tauto

Namxas01
<- Mathilde
Registered: Dec 2011
From Netherlands
Posted June 24, 2017
It's a bit off topic, but if someone stated:
"I like the Dutch.
Greedy enough to sell their crutch..."
would that be racism too?
If not, what's the difference?
If so, are you sure it's not just a ludicrous 'prejudice'?
"I like the Dutch.
Greedy enough to sell their crutch..."
would that be racism too?
If not, what's the difference?
If so, are you sure it's not just a ludicrous 'prejudice'?

Bad Hair Day
Find me in STEAM OT
Registered: Dec 2012
From Other
Posted June 24, 2017

"I like the Dutch.
Greedy enough to sell their crutch..."
would that be racism too?
If not, what's the difference?
If so, are you sure it's not just a ludicrous 'prejudice'?
His abuse is being monitored so we should just let him dig himself deeper; he doesn't need our help. :D

Tauto
TRUMP'S THE MAN!!!!!! JERKMUTER RULES!!!
Registered: Jul 2015
From Australia
Posted June 24, 2017
low rated

"I like the Dutch.
Greedy enough to sell their crutch..."
would that be racism too?
If not, what's the difference?
If so, are you sure it's not just a ludicrous 'prejudice'?

"I like the Dutch.
Greedy enough to sell their crutch..."
would that be racism too?
If not, what's the difference?
If so, are you sure it's not just a ludicrous 'prejudice'?

His abuse is being monitored so we should just let him dig himself deeper; he doesn't need our help. :D
Post edited June 24, 2017 by Tauto

DubConqueror
proud to be a social jus- tice warrior
Registered: Jun 2010
From Netherlands
Posted June 24, 2017
Your honour, as a Dutchman I object to being called a race. We're not a race, we're just greedy.