BlackThorny: Well it's been 2 days since I added Broken Sword 2 and Motor Racer games to my steam account and Connect still shows only the one title detected at first which is Risk of Rain.
Never had any problem before, and I was able to manually refresh by clicking a refresh button on Connect page.
Sadly this time around no such option to be found and all I can do is refresh the browser, which achieves nothing so far :/
Is there a way to force connect to recheck connection to steam api? If so it could fix my issue like on the previous times.
TenebraeCorvus: Check that your Steam profile is public because if it isn't it might not detect it to refresh. In that case the button may not even appear; it happened. If the profile is public then the page may not be loading correctly. Try with another browser or to clean the browser's cache or force a reload of the page. In Firefox you do that by pressing Ctrl and clicking on Reload or pressing 'F5'.
Thank you for your advice. Unfortunately It didn't help.
My Steam account is public for a long time now, from before this Connect round has started.
Still no Refresh button, and I tried from 3 different browsers on two different machines, including private mode.
I did try refresh by hand, Ctrl+R or F5, also tried the gog account refresh link that doesn't seem to change anything either :(