Here's the list, going from the music folder in the game directory (right as it comes from the GoG installer):
2.mp3 - it is a battle theme from Heroes 2, SHOULD PLAY in the first part of Catacombs in Crusaders. For example in that big area with all the horrific platforming, but in the GoG version it plays in the Stronghold and Cador-Sul areas (because it's in the 2.mp3 slot instead of it's rightful place which is 10.mp3) (soundtrack: track 8);
3.mp3 - a remix of another battle theme from Heroes 2, and I don't remember it too well from the game, it may have played only in the inn at the beginning of Cador-Sul (the village right after you escape the Stronghold in the very start of the game) (soundtrack: track 7);
4.mp3 - has parts similiar to 3.mp3, presumably also a remix of that same battle theme. Plays in the first part of Duskwood (soundtrack: track 6);
5.mp3 - sounds like an original tune (don't recognize it from other games), plays in a very little section after Cador-Sul, where the ship to Citadel travels from (soundtrack: track 5);
6.mp3 - I don't think I ever heard this one in the game, might be unused. Sounds like another heroes battle theme, only doesn't match any, to my knowledge (soundtrack: track 4);
7.mp3 - plays in the final level (Necros' battleship) and during the final bossfight, is a remix of a Wizard town tune from one of the versions of Heroes 2 (soundtrack: track 3);
8.mp3 - slightly remixed battle theme from Heroes 3, plays in the building that is the entrance to the Catacombs (from Cador-Sul) (soundtrack: track 2);
9.mp3 - a heavily remixed battle theme from Heroes 3, plays in the Corantha mines (soundtrack: track 1);
10.mp3 - another one that sounds like a remix of a heroes battle theme, but doesn't sound like any particular one, plays in that first half of Catacombs, wrongly: SHOULD play in Stronghold and Cador-Sul (soundtrack: track 15);
11.mp3 - The Pit from M&M 7, plays in the second half of the Catacombs, the one with some architecture in it (with a lot of warrens, a dining hall and such) (soundtrack: track 14);
12.mp3 - basically the "weird place" theme from M&M7, for example the Kreegan hive, in Crusaders it plays in that one red mist-filled spaceship crashed in the Glacier (soundtrack: track 13);
13.mp3 - some random heavenly tune from M&M7, plays in Corantha (soundtrack: track 12);
14.mp3 - Barrow Downs from M&M7, plays in the Citadel (soundtrack: track 11);
15.mp3 - main menu and maybe Tatalia (not sure) from M&M7, plays in the Glaciers (soundtrack: track 10);
16.mp3 - apparently plays somewhere in M&M7, also sometimes is called "Pig and the Whistle", but I have no memory as to where it is in that game, in Crusaders it's the Dashers' treetop town (soundtrack: track 9).
This should be right.
Edit: just to make sure, the issue described in the thread isn't that the soundtrack is shuffled about, it's that two songs play in each other's spots in the actual game. Just in case someone wanders in, reads without paying much attention and decides that "the soudtrack mystery" has been solved and there's no issue anymore. There is! 2.mp3 and 10.mp3!
Post edited September 25, 2013 by Antroid