With normal character who never died, or you have to make him hardcore? Since stash is not be shared between normal and hardcore, this is crucial to know before even attempting it...

It doesn't matter, your character only needs to stay alive until the end. The achievement was available before introducing the Hardcore mode, so you are not obligated to make such a character. :)