I hoped to get a good native Mac version since the only way to get the Mac version until now was Team, so I had to run the Windows version in Wine. turns out there has been a bug since the launch that breaks certain mods; the Mac version is case sensitive whereas the Windows version isn't, so a mod that looks for "example.imageset" when the file is called "Example.imageset" will crash the game. The onlyworkaround is to go into the game's contetns, find Pak.zip, extract it, insert the missing files from the mod in there and then compress everything again. For some mods you might not even know that something is wrong until the game crashes during gameplay. In the end I went back to playing the Windows version in Wine again. I filed a bug report, but I doubt Runic will fix it after all these years.