I stumbled about a physics bug in the first half hour. You have to place two boxes onto a platform to weigh it down. This would not work, the boxes flew through half the room as if they were repelled by it.

The fix is: Activate V-Sync ingame. Suddenly everything stayed were I put it. It's that easy.

I hope someone else who is having the same problem finds this useful.