I can't get past the segment about Animorphs. The answer is supposed to be "кобра", or "cobra", but I tried inserting the answer in both English and Ukrainian, with uppercase, lowercase, all uppercase - nothing works.

I noticed that the Steam Ukrainian version asks for input using the Ukrainian alphabet, however GOG's Ukrainian version only shows the English alphabet.

Also, the font looks ugly. It looks like the game files include Times New Roman, and that's what the Steam version uses, however on GOG a sans-serif placeholder font is used instead.

Tested on both Windows and Linux versions. Looks like the only version of the Ukrainian translation that works at all is the Steam Windows version. A bit disappointing.