I discovered a bug that happen only with keyboard. If you go to a vendor and select a schema or a formula you can press "I" to get detailed information on that item. But...when you press the key "I" the game goes back to dialogues because the key is the same to display/hide Inventory.
If you plug an Xbox controller you can go for the same function with "LT" button and all works.