I've just found a couple of 'small masterwork studded leather' armor suits. I can equip them to my regular sized characters and I don't see any negative effects from doing so.
Is the armor size system not working or am I missing something? Can I use the armors?