Running on a pretty new Toshiba laptop with Intel integrated graphics card.
The cursor and icons above creatures are covered by or placed on opaque boxes.
The game screen flashes to my desktop when transitioning to the menu but that doesn't affect the game.

If I can't figure it out I'll just hit up support, but you know how busy they are.

My GF is having the same issue. Also integrated Intel Graphics (3150, iirc) and newest attainable drivers for her Acer Aspire One. No idea how to solve it, would be very grateful for help. :)

This probably won't help but I managed to fix the same issues by running Ubuntu and running the game in wine.

Again not helpful for those who don't want to go to all that trouble but Ubuntu's worth a try on its own. I only use Windows for the games that don't work on Ubuntu and the downloader.

Best of luck on a Windows solution