With version 3.1.4.0, the game does not stop cleanly with Windows 10; have you observed this?
You have to wait for a windows pop-up to hope that the game can stop.

Thanks in advance for your help.

-- Update

I just found, the solution was to disable the Gog integration; the tools accessible for example with Shit-tab